Jean e Catherine son amantes desde hai seis anos. El nunca quixo divorciarse e segue vivindo coa súa muller. Ela vive cos seus pais. ven a diario en hoteis e coches, en vacacións e fins de semana. Quérense, discuten, peléxanse e despois reconcílianse. Un día Catherine decide romper.