Jean y Catherine son amantes desde hace seis años. Él nunca ha querido divorciarse y sigue viviendo con su mujer. Ella vive con sus padres. Se ven a diario en hoteles y coches, en vacaciones y fines de semana. Se quieren, discuten, se pelean y después se reconcilian. Un día Catherine decide romper.