Cléo ten apenas seis anos e ama profundamente a Gloria, a súa aia que a criou desde que naceu. Pero Gloria debe regresar urxentemente a Cabo Verde, onde están os seus fillos. Antes da súa partida, Cléo pídelle que cumpra unha promesa: volver vela o máis pronto posible. Gloria convídaa a visitar á súa familia e a súa illa para pasar un último verán xuntas.