En una ciudad del norte de Francia, unos cuantos adolescentes ven acercarse el examen de bachillerato con una ansiedad atemperada por la indiferencia. Para ellos es un año de conflictos con los adultos y con sus profesores, que ven el examen como un pasaporte al trabajo. Más bien un pasaporte al paro, piensan los desilusionados jóvenes.